Đã vào đầu tháng 4, tháng của những kế hoạch kinh doanh mới. Như mọi khi, Lan và Hùng là những người ra về cuối cùng. Những tưởng đây là hai con người chăm chỉ nhất trong công việc. Nhưng không, thật ra họ về muồn bởi nơi làm việc lại là một nơi hẹn hò lý tưởng, tránh được mọi ánh nhìn. Mặc dù cả hai đã có gia đình, nhưng họ vẫn thường xuyên ngoại tình ngay tại nơi làm việc. Chiếc bàn họp quen thuộc đã trở thành chiến trường tình ái, nơi chốn của những giọt mồ hôi đê mê, của những cái ôm hôn thắm thiết, của những cái vuốt ve gợi tình. Tiếng rên rỉ vang vọng khắp căn phòng làm việc.